www.youtube.com/watch?v=UVRvgDt9Lkg&t=5s
L’ ÉTENDOIR – Né en 2009
Installation sonore, 500 x 120 x 400 cm
Structure métallique, bandes EPDM, capteurs piezo-électriques, câbe laudio,amplification
Cet Étendoir est un outil qui permet l’écoute du continuum temporel sur une saison donnée. Un système de captation permet aux lignes d’EPDM (caoutchouc de synthèse), fils de l’étendoir, de capter et d’enregistrer le temps et ses intempéries.
L’instrument une fois amplifié, est alors joué au gré des aléas atmosphériques. Il développe un bruit onduleux et industriel capricieux. Le son peut être complètement absent, gronder plus ou moins harmoniquement, de manière continue ou se transformer en rythme.
L’objet en activité porte une charge cinétique, tant visuelle qu’auditive. Les lignes souples peuvent voltiger dans tous les sens et lorsque l’on est proche de l’étendoir, le son acoustique est assez strident. Pourtant, l’amplification enregistrée propose plutôt des sonorités graves, rivalisant avec le son ambiant.
La captation opérée par L’Étendoir retranscrit également un relevé météorologique sonore. Cet enregistrement, sur une année, pourrait composer une version concrète et industrielle des célèbres Quattro Stagioni de Vivaldi.
L’ÉTENDOIR / CLOTHES LINE – Born in 2009
Sound installation, 500 x 120 x 400 cm
Metallic structure, EPDM bands, piezoelectric sensors, shielded cables, amplification
The Étendoir is a tool that makes the temporal continuum of a place audible. This sensor-system allows the lines of EPDM (synthetic rubber) representing the lines of the washing line to capture and record the weather and its inclemency.
Once the instrument has been amplified, it is played by random atmospheric events. It produces a sinuous, capricious, industrial noise. The sound may be completely absent, form a more or less harmonious rumble of continuous kind, or intensify into rhythm. When active, the object possesses considerable kinetic dynamism on both visual and auditory planes. The supple lines, fluttering at random, produce a shrill sound whose amplification creates base notes that compete with the ambient sound.
The Étendoir captures a meteorological statement in sound. Over the course of a year, this recording could compose a concrete and industrial version of Vivaldi's famous Four Seasons.